Si eres Extranjero

Si eres Extranjero
If you are a foreigneer
Important


Notice please, Carabineros de Chile is an institution of recognized prestige, whose vital characteristic is Honesty and Transparency in its daily professional duty, as well as rightness and it is strictly attached to law, these conditions support the first position of credibility among surveys by the community.

Recognition that is part of the institution history. Our distinguish poetess and Nobel Prize of Literature Gabriela Mistral wrote in a report notebook of two Carabineros fifty years ago words that represent the feeling of the whole nation: “Thanks to those who guard staying awake, you are the guards of our dreams and the consciusness of the city…”

Carabineros de Chile has a solid, professional and vocational training and moral values which together with their vocation of service and the fulfilment of their duties that distinguishes them, non-waived ethical principles comes together.

If you commit a fault or a crime during your stay in our country,– according to the in force Chilean legislation – NEVER try to bribe a Carabinero, since only trying to perform this action you will incur into a crime. If it is the case you will be detained and the background of the case will be delivered to the court concerned.

De la suite dans les idées?

Les camions Bétancourt circulent-ils aussi en Colombie?

Un message fou: qui aurait la réponse?

Bonjour a tous, je suis a la recherche d'une musique chilienne/espagnole. Je n'ai ni le titre de cette musique et je ne sais pas qui est l'artiste. Je connais juste une partie de la musique :

"Una noche mirando al cielo a las estrellas yo les pedi poz lo mucho que jo lo quieo a las estrellas yo les pedi.."


C'est une musique des années 1940.

J'espere vraiment que vous arriverez a m'aider a trovuer le titre ou l'artiste de cette musique.

Je vous en remercie d'avance

Un peu de bruit pour rien

Le portrait du Che fait débat
Polémique. Réactions après un article de «Marianne» niant la paternité du cliché à Korda.
Vincent Noce
QUOTIDIEN : jeudi 31 janvier 2008


Artistes et spécialistes venus de Cuba et des Etats-Unis à Montréal pour le vernissage d’une exposition de référence sur l’histoire de l’art à Cuba, s’indignent d’un article de Marianne affirmant, six ans après sa mort, qu’Alberto Korda n’était pas l’auteur de la photo légendaire du Che. Cette image prise en 1960 lors d’un meeting à La Havane, après l’explosion d’un cargo d’armes attribuée à la CIA, a été vendue dans le monde sept ans plus tard par l’éditeur italien Feltrinelli, suite à la mort tragique du Che en Bolivie.

Planche. Dans son numéro du 20 octobre 2007, Mariannesoutient un certain Juan Vives, qui se pose comme le vrai auteur d’une photo qu’il aurait confiée à Feltrinelli lors de sa venue en 1967. Lequel aurait demandé à Korda de la retoucher. Il aurait même adressé une lettre d’excuses à Vives pour se l’être appropriée.

On se demande pourquoi Korda aurait agi ainsi, puisqu’il n’a ni touché ni revendiqué un centime, avant de commencer à récupérer ses droits, une vingtaine d’années plus tard, lors d’un procès contre Swatch puis contre Smirnoff. Dont il a versé le montant à un hôpital pour enfants de l’île. A l’expo de Montréal, on trouve un petit document : la planche contact du film de Korda du 4 mars 1960, sur laquelle, à côté de la photo de Fidel publiée le lendemain en une de son journal, Revolución, figure la fameuse photo du Che, recadrée au crayon rouge par l’auteur. «La photo, déjà recadrée, a été tirée le jour même, parmi celles proposées au journal, ce qui exclut toute possibilité de manipulation», indique un galeriste de Los Angeles, Darrel Couturier.

Ange. Rufino del Valle, de la photothèque de La Havane, s’indigne : «Cette photo a été publiée deux fois dès 1961 par Revolución (1)», ce qui contredit totalement le récit de Marianne. Vives a été qualifié d’«affabulateur» par Pierre Kalfon, auteur d’une biographie du Che.

Ce que Marianne ne dit pas, c’est que son seul «témoin» a publié des ouvrages, en collaboration avec le signataire de l’article, prétendant que, agent secret, il aurait été surnommé «l’ange exterminateur» pour avoir exécuté des opposants en nombre, qu’Allende aurait été tué par un agent cubain, ou encore que l’armée cubaine aurait organisé l’exode forcé de milliers d’enfants du Sahara-Occidental pour les livrer à la prostitution ! Quant à la prétendue lettre d’excuses de Korda, malheureusement il l’aurait jetée.

«La photographie, déplore Jeff Rosenheim, conservateur au Met de New York, se prête à ces ragots. On a raconté que la célèbre photo, de Capa, du brigadiste tué lors de la guerre civile en Espagne, avait été montée, ou prise par sa petite amie. Richard Whelan, qui a fait cinquante ans de recherches, a démontré que c’était entièrement faux… Et la semaine dernière, la rumeur était encore en une du New York Times. Jamais, la puissance des images n’a été aussi forte. Mais jamais, les procédés n’ont autant permis de manipuler la photographie. Sa vérité documentaire s’évanouit».


(1) Paris Match a publié une copie du journal.

Avant le passage à la Compil lundi vers 22h

ENZO ENZO / Georges MOUSTAKI : Donne du rhum à ton homme - Taratata
TARATATA N°87 (Tour. 12/04/95 - Dif. 05/05/95)

Mots-clés : george rhum homme enzo georges moustaki chanson française 87 enzo-enzo george moustaki enzo enzo enso enso enso georges moustaki georges moustaqui moustaqui donne du rhum à ton homme donne du rhum a ton homme donnes du rhum à ton homme donne du rum à ton homme

Video de mytaratata

Entre COPIAPO & VALLENAR

Buenos tardes,



Il faut avouer qu Ernesto avait bien choisi le parcours de son voyage.

Des sommets andins verdoyants aux zones desertiques, les paysages sont de toute beaute.





DIMANCHE 27/01/08



Les renseignements, donnes a IQUIQUE, concernant l etat des routes se sont averes pour une fois exacts.

En effet, sur pres de 80 kms , la route principale en refection nous a oblige a circuler sur une piste parallele asphaltee a la va vite. La “Main du desert” etait la pour nous prevenir. (Sculpture geante d une main, surprenante en plein desert).

C est la premiere fois que le desert change de teinte; passant des variantes de couleur ocre a rose.

Repas pris dans une “posada” perdue au milieu de nulle part, un motard s arrete a notre hauteur et nous demande si Claude LEINER est a l interieur!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Quelle surprise, d autant plus que ce motard, Jorge LIRA, et Claude s etaient rencontres a l aeroport d AMSTERDAM trois semaines avant.

Petite entorse au parcours (Nous reviendrons sur nos pas pour le recuperer) , nous bifurquons pour la nuit,en direction de l ocean Pacifique afin de rafraichir nos carcasses. Une fois de plus, les dieux du voyage nous ont oriente vers un endroit paradisiaque. TAL TAL.



LUNDI 28/01/08



Le desert n en finit pas de nous emerveiller. A 40 kms au nord de CHAÑARAL, cette partie du desert est particulierement remarquable par la douceur et la variete de ses tons pastels qui pourraient inspirer les amateurs de peinture.

Depuis quelques centaines de kilometres parcourus dans ces contrees, le mineral a pris le dessus sur le vegetal.Pas la moindre trace visible de plantes ou d animaux, si ce n est quelques rares rapaces.

Nous longeons l Ocean aux cotes dechirees et en profitons encore une fois pour se rafraichir et ce malgre les meduses. Petite particularite, celles ci ne sont pas urticantes????.

Repas du soir, le chef RORO, nous propose une Julienne de legumes, revenue au beurre, accompagnee de demi saucisse piquante et pour finir du fromage en TUBE au gout “Au dela du reel”, le tout arrose d eau micropuree.

Il faut dire que depuis le depart les legumes sont rares et que les pantalons sont de plus en plus larges.



MARDI 29/01/08



Surprise: en quelques kilometres le desert laisse la place a une vallee verdoyante aux allures de Provence entre oliviers et melons.

Ce n etait qu un oasis car le mineral redevient vite notre univers de roulage.

Les routes sont toujours aussi rectilignes, ce qui n enlevent pas leur dangerosite.

En preuve, les innombrables petit autels a la memoire des disparus d accident de la route. On en a compte jusqu a 12 sur 10 kilometres. Donc la prudente est de rigueur.

Nous profitons de chaque ravitaillement en carburant pour faire le plein de nos reserves d eau et occasionnellement faire la lessive et vaisselle.

Les machines fonctionnent toujours bien et le moral des troupes est comme le temps: au Beau fixe



hasta la vista





Et n oubliez pas, venez nous visiter sur:

http://www.lemondeautourdelamoto.com

http://www.myspace.com/22vlalestroismotardsmousquetaires

http:www.Americabmwlatina.com

Los tres Mousqueteros

El papagayo verde y amarillo,
el papagayo verde y azafrán,
me dijo «fea» con su habla gangosa
y con su pico que es de Satanás.

Yo no soy fea, que si fuese fea,
fea es mi madre parecida al sol,
fea la luz en que mira mi madre
y feo el viento en que pone su voz,
y fea el agua en que cae su cuerpo
y feo el mundo y El que lo crió.

El papagayo verde y amarillo
el papagayo verde y tornasol,
me dijo «fea» porque no ha comido
y el pan con vino se lo llevo yo,
que ya me voy cansando de mirarlo
siempre colgado y siempre tornasol.

(Del libro Ternura)